من قلم : د. محمد توفيق المنصوري
رسالة الى الرئيس اليمني علي عبد الله صالح
اختلط الحابل بالنابل فلم تستطيع الدولة ان تعمل شيئ غير الضرب بالمطوى ورمي القنابل .
اني لاأسمع سيدي إلا صوت العساكر, تدوس على البشر وتسطوعلى المتاجر.
فعلى ماذا سيدي تقامر وتارة تغامر؟
يخطف السواح و تزغرط فرحا معظم الفرسان و القبائل ويحاورهم وزراك و أركان حربك على كافة المحاور.
وتنتهي الصفقة بزيادة ارصدة الخاطفين وقرار بضرب كل محاور و مثقف و مسافر.
فلماذا تقامر تارة وتارة تغامر؟
فالمتسولون والجائعون وكل المواطنيين واقفين حتى تحولت أرجلهم حوافر.
ياأيها المقامر و المتاجر والمغامر, شوارعك مليئه بالمزابل و المجاري تخزي و تقزز كل الحواس والمشاعر,
وانت و جماعتك تحوم وتدور بحثا عن البخور والعطور في كل المتاجر.
إن بجوارك سيدي بشر جعلت حياتهم كلها وخز وطعن وقتل وقات حتى بلدت حواسهم والمشاعر.
فهل لك حواس ومشاعر ايها المقامر والمتاجر والمغامر؟
.(Letter to the Yemenite President Ali Abdullah Saleh (The Total Confusion
. It is a problem that the government is unable to do any thing, except torture and dropping bombs
. I have not heard anything, my SIR, except the sounds of soldiers
.They are stamping on people and violating rights
?Based on what are you gambling and sometimes adventuring
,Others are kidnapping tourists, and most of your tribes and knights are cheering
,and your ministers and generals are arguing with them about all topics
,in addition, the episode is finished by increasing the wealth of the kidnappers
.decision to repress all debaters, intellectual and travelers
?Why do you not adjust to reality instead of speculating and carrying out harebrained adventures
.Panhandlers, hungry people and all the citizens are standing in frustration until their feet changed to hoofs
Oh you, the gambler, bidder and adventurer, your streets are full of refuse, dirt and sewage, which shames
.and repulses the senses and feelings
.On the other hand, you and your ruling groups are roaming around the markets seeking for incenses and perfumes
There are beside, you, SIR people you make all their life pain, stabbing, killing and showing the opium khat
. until you craze their senses and feelings
? Do you have any senses and feelings for common people? You the conceited gambler, bidder and adventurer
موضوع: رسالة الى الرئيس اليمني علي عبد الله صالح 
الخميس أبريل 09, 2009 3:19 pm